Дэрил Диксон, теперь вербовщик Содружества, не прекращает искать Рика и Мишонн, одновременно выполняя миссии, от которых зависит судьба выживших. Его путь лежит через Атлантику, из США во Францию, где он сталкивается с местными повстанцами и непривычными правилами новой земли. Каждый шаг требует осторожности и смелости, ведь доверие здесь на вес золота.
Самым рискованным заданием становится похищение мальчика Лорана у его тети и доставка его в Париж. Слухи окутывают ребенка тайной: говорят, он родился от зомби, но остался живым, здоровым и особенным. Дэрил понимает, что на кону не только его миссия, но и будущее многих, и каждый выбор может стать решающим. С осторожностью и решимостью он движется вперед, балансируя между опасностью и надеждой.